Competiția de Design Rugvista!

FINALIȘTII ANULUI 2021 - VOTAȚI și CÂȘTIGAȚI

Amaryllis create de Renée Sieben

Germania

For this design I have taken one of my first paintings as a starting point. Back then I had a „Amaryllis phase“, the Amaryllis flower and colour strongly appealed to me to paint. For this design I substantially abstracted the original painting and I added totally different colours.
I have tried to preserve the shape of the bud, which reappears in the leaves of the flower.

Für diesen Entwurf habe ich eines meiner ersten Bilder als Ausgangspunkt genommen. Damals hatte ich eine „Amaryllisphase“, dessen Blüte und auch die Farbe mich sehr inspirierten zum Malen. Für diesen Entwurf habe ich das Ursprungsbild stark abstrahiert und verändert und völlig andere Farben gegeben. Die Form der Knospe, die sich auch später in den Blütenblätter zeigt, habe ich versucht in diesem Entwurf festzuhalten.

Despre Renée Sieben

Renée Sieben was born in The Hague (The Netherlands) in 1952. From the beginning until halfway through the Seventies she studied Art and Art History at the Acacemy of Fine Arts and Design in Maastricht. Later on she studied Clinical Child and Adolescent Visual Design in Maastricht and Special Education at Cologne’s University. She has been living in Aachen (Germany) for many years now and teaching art education for several decades. In the past 20 years she has taught in a school for children with special educational needs. She has had the opportunity, as a teacher in artistic design, to initiate various projects with the children and to participate in several exhibitions.
As from 2007 she was able to spend more time on her favourite hobby, painting. She mainly paints with acrylics, which are modified with different techniques, a process which she very much enjoys doing. As an inspiration for her artwork she takes extremely enlarged fragments of photographs from flowers, landscapes and clouds. There are no boundaries to her creativity while painting and along the way lots of colourful, expressive paintings have come into being. Colour and shape are very important to her and a certain abstraction a necessity.

Geboren wurde ich in Den Haag (Niederlande) in 1952. Anfang bis Mitte der 70er Jahren studierte ich Kunst und Kunstgeschichte an der Akademie Bildende Künste Maastricht. Später studierte ich noch Orthopädagogische Bildende Formgebung in Maastricht und Sonderpädagogik an der Universität in Köln. Seit langem wohne ich in Aachen (Deutschland). Viele Jahrzehnte unterrichtete ich Kunst, auch in den letzten 20 Jahren als Lehrerin an einer Schule für Kinder mit speziellem Förderbedarf. Hier hatte ich gleichzeitig als Fachfrau für Kunst viele Möglichkeiten mit diesen Kindern verschiedenen Projekten auf die Beine zu stellen und an vielen Ausstellungen teilzunehmen. Seit 2007 habe ich zu Hause mehr Zeit bekommen um mein größtes Hobby, die Malerei, wieder aufzugreifen und neu zu gestalten. Vorwiegend male ich mit Acrylfarben, die wieder durch verschiedene Techniken bearbeitet wird, was ich mit großer Begeisterung und Freude mache. Als Idee für meine Malerei nehme ich extrem vergrößerte Ausschnitte von Fotos, die ich von Blüten, Landschaften und Wolken mache. Beim Malen sind meiner Kreativität keine Grenzen gesetzt und so sind mittlerweile viele farbfrohe, expressive Bilder entstanden. Vor allem sind mir dabei Farbe und Form sehr wichtig, wobei eine gewisse Abstraktheit Bedingung ist.